Kezdjük talán a külalakjával. Erőteljes autó, tiszteletet követelő küllemmel. Jellemzően markáns frontkiképzés, a kerékívek természetesen kiszélesítettek, elegáns krómozott hűtőmaszk és 17 colos felnik. Ez mind mutatja, hogy a bajorok ismét nem csak úgy tervezték az X3-at. Esztétikailag semmiben sem marad el az X5 mögött. Dupla fényszórói áttetsző üveggel szereltek, szép lekerekített és fehér burájú indexlámpákat kapott. Az autóban csak nemes anyagokat használtak fel és törekedtek az egységes színvilág alkalmazására. Vonalai dinamikusak és lendületesek. A hátsó része, sportos és a hagyományt megtörendő ferde vonalakkal bír. Csomagtere változatos és sokoldalú felhasználásra ad lehetőséget. Színre fújt tetőspoilerében beépített féklámpa található és ikerkipufogói is nemes fémből készültek. Jellemző rá a progresszivitás. Az üléspozíció magasra került, könnyen válik átalakíthatóvá. Utasterét egyedülálló kényelem jellemzi. A BMW X3. Könnyű megjegyezni az állandóan mozgásban lévő, unalmasnak nem mondható életet élő embernek! Teljesen mindegy, hogy munkára vagy a szabadidejéhez kapcsolódóan, használja kocsiját. A belső kialakítások lehetőségének a végtelensége miatt bármely ötletét megvalósíthatja, hiszen könnyedén utazik benne öt felnőtt ember, vagy telerakhatja csomagokkal, akár kedvenc sportjának felszereléseinek az elhelyezésére is van mód és lehetőség! Odafigyeltek rá, hogy minden dolog saját kialakított helyre kerülhessen az autóban, mint pl.: a lehajtható térképtartó zseb, a pohártartós kartámasz vagy a sízsák! Nem véletlenül kapott a BMW X3 a sportos és sokoldalú, biztonsági követelményekkel alátámasztott karaktert. Ilyen például a DSC (Dynamic Stability Control), ami a vezetés élményének a növelésén kívül segít a csúszós úton vagy kanyarokban az autót úton tartani a kerekek akár külön – külön történő fékezésével. Kapcsolható összkerék hajtással bír. Önhordó karosszériája, a BMW biztonsági programjával (F.I.R.S.T.) karöltve húzza meg a magas szintet, a bennülő utasok védelemben. Ez a biztonsági rendszer, szükség esetén akár, mind a nyolc légzsákot működésbe hozza a másodperc törtrésze alatt, és ha kell a szabályozott biztonsági övfeszítő is működésbe lép.

Az X3 legérdekesebb műszaki újdonsága az összkerékhajtást szabályozó xDrive. A nyomatékelosztáson, pillanatok alatt változtatni képes rendszer. Ezáltal gondoskodik a minden esetben ideális útfekvésről és e rendszer segítségével, tudja az alul- és túlkormányzottságot a minimális szinten tartani.

A dinamikusságot a 3 literes, soros hathengeres benzin-, és dízelmotorok biztosítják. Az előző a jól ismert 231 lóerős motor, ami az X3 3.0i-t, a  210 km/óra végsebesség elérésére alkalmassá teszi, amit tovább növelhetünk a sportcsomag rendelésével, egészen a 224 km/óráig is. A dízelmotor a BMW második generációs motorja, a közös nyomócsöves, közvetlen befecskendezéses motor. Teljesítménye 204 lóerő, forgatónyomatéka pedig 410 Nm, ami az X3 vezetője számára fantasztikus vezetési élményt biztosít. A dízel motor is 210 km/órás végsebességet tud amit itt is növelhető a sportbeállítások segítségével egészen 218 km/óráig is. Mindkét modellben a hatsebességes kézi váltó az alapfelszereltség része, de természetesen rendelhető ötsebességes, automataváltó is, hogy az X3 vezetését még könnyebbé tegye.

(the dutch)